Затем он зовет Роланда на помощь. Вперед!
Оливье чувствует, что он ранен смертельно; ему не предстоит другого случая отомстить за себя; и он бросается в самую схватку и бьет храбро, ломая копья, щиты, руки и ноги, седла и бока. Кто видел, как он крошил сарацин и клал один труп на другой, тот не забудет доброго витязя. Оливье помнит клич Карла Великого: он звучно и громко кричит: «Monjoie!» и взывает к Роланду, своему другу и пэру: «Государь и товарищ,- говорит он ему,- подойдите ко мне; к нашему великому горю, нам предстоит сегодня разлука».
Вперед!
Роланд смотрит Оливье в лицо; побледнело оно, потускло, поблекло. Алая кровь течет по всему его телу и скатывается на землю ручейками. «Боже,- говорит граф,-что же теперь делать! Государь и товарищ, несчастлив ты при всем твоем благородстве; никогда никто не заменит тебя! О, прекрасная Франция, ты лишишься сегодня добрых витязей, смешаешься и отощаешь.